The House speaker proposed a stopgap funding bill that is very likely to be dead on arrival in both equally chambers.